きみは愛されるため生まれた all for you

以前ネット船乗りをしていたときに、見つけて気になっていた歌です。

日本のサイトではなかなか視聴できるのがなかったので
韓国のサイトから引っ張ってきちゃいました(｡-∀-)ﾆﾋ♪
にゃんこは韓国語全くもってわからなかったので探すのに少々苦労しましたが
いくつかある中の３パターンをﾍﾟﾀﾍﾟﾀ(○・ω・)ﾉﾉ□"
映像を拝借したサイトはDAUM様でございます(*- -)(*_ _)ペコッ

水色文字は韓国語の歌詞ですが、文字化けしました・・
ごめんちゃい(｡-人-｡) ｺﾞﾒﾝﾈ

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
당신의 삶 속에서 그 사랑 받고 있지요(*2)

태초부터 시작된 하나님의 사랑은
우리의 만남을 통해 열매를 맺고
당신이 이 세상에 존재함으로 인해
우리에게 얼마나 큰 기쁨이 되는지

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
지금도 그 사랑 받고 있지요(*2)

태초부터 시작된 하나님의 사랑은
우리의 만남을 통해 열매를 맺고
당신이 이 세상에 존재함으로 인해
우리에게 얼마나 큰 기쁨이 되는지

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
지금도 그 사랑 받고 있지요(*2)

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
당신의 삶 속에서 그 사랑 받고 있지요(*2)
당신의 삶 속에서 그 사랑 받고 있지요



これは誰かのプロモーションかしらねぇ``r(^^；)ポリポリ
ヵﾅリ━━d(｡ゝェ･´)━━ィィ!!



賛美歌バージョンかにゃ(o^－^o)



韓国の手話バージョンにゃ(o^－^o)
途中の寸劇みたいなのは全く何をやってるかわからないけど
ほほえましいね♪

      
　　         （画像ｸﾘｯｸでｱﾏｿﾞﾝにﾜｰﾌﾟ）

きみは愛されるため生まれた
作詞・作曲／イ・ミンソプ
訳詞／神　明宏　朴　鍾弼 & B.B.J.

きみは愛されるため生まれた
きみの生涯は愛で満ちている

きみは愛されるため生まれた
きみの生涯は愛で満ちている

永遠の神の愛は　われらの出会いの中で実を結ぶ
きみの存在が　私にはどれほど大きな喜びでしょう

きみは愛されるため生まれた　今もその愛受けている
きみは愛されるため生まれた　今もその愛受けている

（イ・ミンソプ公認訳）
（Ｃ）2004 Lee Min Sup／LIFE MUSIC(WORD OF LIFE PRESS MINISTRIES)

ちなみに日本語版「きみは愛されるため生まれた」
松本優香さんと原田博行さんの歌のプロモーションは、
ｺﾁﾗで視聴できまする(*・∀-)☆